La population suisse est très attachée à son paysage et souhaite que la beauté et la diversité de ce dernier continuent à l’avenir de lui offrir une qualité de vie et du site élevée. Des efforts supplémentaires sont toutefois nécessaires afin de poursuivre le développement qualitatif d’un paysage qui, malgré des améliorations ponctuelles et la baisse de la surface moyenne par habitant, demeure sous pression. Pour que toute la population profite du développement urbain vers l’intérieur tel qu’il est souhaité par la Suisse, des espaces verts attrayants doivent être préservés et valorisés également dans les agglomérations.